4ème jour, Serge Teyssot-Gay, Khaled Aljaramani & Jacky Molard
VENDREDI 5 MAI - 20H30
Khaled Aljaramani et Serge Teyssot-Gay (Noir Désir) se rencontrent à Damas, en 2002. Le dialogue oud oriental/ guitare électrique est immédiat, créant une « interzone », point de rencontre de leurs cultures respectives. Après cinq ans d’absence, de retour de leurs voyages respectifs à travers d’autres contrées musicales, Khaled Aljaramani et Serge Teyssot-Gay se retrouvent et s’offrent leurs expériences nouvelles. Kan Ya Ma Kan, intitulé de leur dernier album, est la phrase d’ouverture des contes et légende dans le monde arabe, souvent traduit par « Il était une fois », mais dont la traduction littérale serait plutôt «Il était ou il n’était pas». Leur musique ensemble est aujourd’hui méditative et mélancolique, nostalgique et rêveuse, mais aussi sereine et réconfortante. Le temps d’une soirée, notre duo deviendra trio, avec la participation exceptionnelle du violoniste Jacky Molard…
Goude bezañ bet pemp bloaz e-maez ar vro, distro pep hini eus e veajoù a-dreuz toleadoù muzikel all, en em gav en-dro Khaled Aljaramani ha Serge Teyssot-Gay hag e kinnigont an eil d’egile taolioù-arnod nevez amzer ur sonadeg.
Serge Teyssot-Gay : Guitare
électrique
Khaled Aljaramani : Oud et chant
Jacky Molard : violon
(*L’Interzone n’est sur aucune carte :
c’est une micronation d’Afrique
du Nord, imaginée par William
Burroughs dans Le Festin Nu.)